की व्युत्पत्ति पथ उपहार लैटिन में शुरू होता है debita, जो अनुवाद करता है "ऋण" । इससे वह शब्द उभरा dativum ("दान" ), जिसके परिणामस्वरूप Dativa। एक उपहार, जैसा कि संकेत दिया गया है रॉयल स्पेनिश अकादमी (रायबरेली ) आपके शब्दकोश में, यह है कुछ जो मुफ्त में दिया जाता है .
उदाहरण के लिए: "पुराने अरबपति को पड़ोसियों द्वारा उनके निरंतर उपहारों के लिए प्यार किया गया था", "कलाकार ने देश में रहने के दौरान कई उपहार दिए", "लोग जीवित रहने के लिए उपहार नहीं चाहते हैं: उन्हें वास्तविक काम की आवश्यकता है".
यद्यपि यह उनका मुख्य अर्थ नहीं है, उपहार शब्द भी एक उपहार के साथ जुड़ा हुआ है, कुछ ऐसा जो एक व्यक्ति दूसरे को उनके जीवन में एक महत्वपूर्ण उपलब्धि या घटना पर बधाई देने के लिए देता है। एक शादी के उपहार के रूप में, उदाहरण के लिए, कुछ लोग आमतौर पर नववरवधू को एक लिफाफा देते हैं पैसा ताकि वे चुपचाप तय करें कि क्या निवेश करना है, और इस प्रकार के उपहार को आमतौर पर उपहार कहा जाता है।
हालांकि, देने का विचार आमतौर पर अपराध से जुड़ा हुआ प्रतीत होता है: मैं cohecho , जो एक वितरित करने के होते हैं रिश्वतखोरी या ए घूस किसी को भ्रष्ट करना। रिश्वत देने का कार्य शामिल है उपहार देना किसी कार्रवाई को करने या रोकने के लिए एक अधिकारी या एक अधिकारी को, इस प्रकार अवैध रूप से कार्य करना।
इंस्पेक्टर का मामला लें, जिसे यात्रा करनी चाहिए रेस्तरां एक शहर की अपनी bromatological स्थिति का विश्लेषण करने के लिए। यदि यह अधिकारी कुछ ऐसा पाता है जो मेहमानों के स्वास्थ्य को खतरे में डालता है, तो उसे प्रतिष्ठान बंद करना होगा। एक दिन, एक निश्चित रेस्तरां में पहुंचने पर, निरीक्षण करें कि भोजन पर तिलचट्टे चल रहे हैं और यहां तक कि रसोई के बीच में एक चूहा भी मिल रहा है। परिसर का मालिक, बंद से बचने के लिए, निरीक्षक को रिश्वत देने की कोशिश करने का फैसला करता है उपहार : एक लिफाफा 5000 पेसो अंदर। अधिकारी रिश्वत स्वीकार करता है और बिना कोई कार्रवाई किए रेस्तरां छोड़ देता है। जैसा कि आप देख सकते हैं, उपहार को स्वीकार करने से इस आदमी को एक गलती हुई क्योंकि उसने अपने दायित्वों को पूरा नहीं किया।
यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि आमतौर पर सार्वजनिक अधिकारी या प्राधिकरण को इसके किसी भी अनदेखी करने के लिए उपहार की आवश्यकता होती है देनदारियों । यह बारीकियां इस अपराध को पेशेवर गतिविधि से पूरी तरह से बाहर के विनिमय की तुलना में अधिक गंभीर बनाती हैं रिश्वत अक्सर कई निर्दोष लोगों को नुकसान पहुंचाती है प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से; पिछले उदाहरण में, वे मालिक जो अपने व्यवसाय को क्रम में रखते हैं या जो उन पर लगाए गए जुर्माने का भुगतान करते हैं, उन लोगों की तुलना में कठिन व्यवहार किया जाता है जो निरीक्षकों को उपहार देते हैं।
जब सार्वजनिक अधिकारी किसी निश्चित कार्रवाई के बदले में उपहार को मांगता या स्वीकार करता है जिसे उसके कार्य द्वारा किया जा सकता है, तो रिश्वत कहा जाता है सरल; दूसरी ओर, यदि पारिश्रमिक का उपयोग उसके किसी दायित्व को पूरा करने से रोकने या किसी अन्य अधिकारी को अपना काम सही तरीके से करने से रोकने के लिए किया जाता है, तो हम रिश्वत के बारे में बात करेंगे योग्य। यह अंतिम अधिनियम हमेशा एक का गठन नहीं करता है अपराध .
सरकारी क्षेत्र के बाहर भी रिश्वतखोरी व्यक्तियों के बीच हो सकती है, जहाँ इस शब्द का प्रयोग भी किया जाता है रिश्वतखोरीऊपर उल्लेख किया है। इस मामले में, उदाहरण के लिए, ए के कर्मचारी कंपनी निजी तौर पर आप अपने नियोक्ता को यह निर्णय लेने के लिए सहमत करने के बदले में किसी तीसरे पक्ष से एक उपहार स्वीकार कर सकते हैं कि वह इसका पक्ष लेता है, जैसे कि बिक्री अनुबंध पर हस्ताक्षर करना।
प्राचीन रोम में पहले से ही समान अपराधों के उदाहरण थे, जैसे कि नागरिकों के वोट खरीदने के लिए उपहार और अन्य उपहारों की डिलीवरी, कुछ ऐसा जो उन्होंने प्रतिबंध लगाने की कोशिश की कानून नामित कॉर्नेलिया फुलविया.
